be pressed to

You would be hard pressed to name something that isn't available on the Internet.

人们很难想到在因特网上找不到的东西。

Beijing has handled economic downturns reasonably well, but it will be hard pressed to deal with something bigger than the crash of 2008.

中国较为顺利地战胜了经济衰退，但要应对比2008年危机还要严重的局势，难度将会很大。

It can be pressed to board by heat or cast to film, but either the straw board or straw film was very brittle, they need to be added diethyl phthalate plasticizers to improve flexibility.

此改性产物可以在不加任何添加剂的情况下热压成型或者流延成膜，但制得的稻草板和膜比较脆，加入增塑剂邻苯二甲酸二乙酯后能改善其柔性。

You would be hard pressed to find a better market for a data-driven tool.

对于一个数据驱动的工具，您将会很难找到一个更好的市场。

For instance, suppliers who have near-monopolies on crucial parts and materials may be pressed to spread their production facilities geographically.

例如，对关键零部件和材料有近垄断地位的供应商可能会被迫按照地理位置分布其生产设备。

If not, courts and legislators will be pressed to act.

不然的话，法庭和立法机构将被迫采取行动。

Today, they would be hard pressed to find them, he said.

如今，他们要找到这样的人才会很困难，他说。

Without our friends, we would be hard pressed to get through the tough times and celebrate the good ones.

没有这些朋友，我们很难度过那些困难的时期和也很难庆祝美好的时光。

I'm convinced that you would be hard pressed to come up with a deposit that has more impact in the family than making and keeping promises.

对于家人要做承诺并且一定要说话算数，这种感情储蓄对家庭的影响最大，对此我深信不疑。

You will be hard pressed to find such a beautiful twelfth-century castle in this region of Scotland as Shieldhill Castle.

你将很难发现像坐落于苏格兰的谢尔德希尔城堡一样美丽的城堡。

If the steam needs quick deflating, the deflation valve stem can be pressed to deflate the steam thoroughly.

如急于放气可压住放气阀杆把蒸汽放净。

Without the correct identification, capture, management, and presentation of information, you'd be hard pressed to make any decisions business, personal, or governmental let alone good ones.

如果没有正确的信息确定、捕获、管理和表示，您将很难做出任何决策业务、个人或政府决策更不用说做出好的决策了。

A lengthened locating plate is arranged at the back of a backboard, and the backboard can not be pressed to ensure that the basketball hoop plane can keep vertical to the backboard forever.

在篮板后设加长定位板，篮板不会压溃，可使篮圈平面与篮板永远保持垂直。

You'd be hard pressed to find a more beautiful city than Guilin.

你要找到一个比桂林更漂亮的城市实在是不容易。

Carrier oils should be cold pressed to ensure that vitamins and therapeutic fatty acids are not destroyed due to excessive heat.

要选用冷压的底油以免底油里的维他命和有冶疗效用的脂肪酸受热而被破坏。

You'd be hard pressed to find a French person who doesn't know a thing or two about cheese and wherever you are in the country if you just take time to ask it won't take long to learn what the regional specialty is and who in town makes it.

法国人里面，很少有人对奶酪一无所知；而不管你在法国的哪个小镇，只要你愿意花时间去问，费不着你多少功夫就能知道当地的特色菜是什么，以及镇里面谁会做这道菜。

We'll be hard pressed to finish the job by friday.

我们将很难在星期五之前完成这项工作。

The business owners would be hard pressed to argue they honestly believed they were entitled to such a huge sum of money, she said.

她说，企业主们将焦头烂额，很难出示证据证表明他们所深信不疑的事情&他们对那笔庞大资金的所有权。

The paper put forward a common solution of pile to be pressed to transverse load, it is suitable for variable cross-section pile.

本文提出了受横向荷载作用的桩的一般解析解，适用具有变截面及桩身通过不同土层的桩基，该法解题直观，计算量小，计算速度快，并且有较高的精度。

Italians are probably the best at wearing color& you would be hard pressed to see people there wearing dark, drab colors.

意大利人在衣服颜色的选择方面是最出众的，你可能不会看到任何一个意大利人穿黑色或者土褐色的衣服。

The expression must, of course, not be pressed to its full literality, but explained as meaning that it extended far beyond Judaea and to other lands.

必须表达，当然，不能要求充分发挥其直译，但解释它的含义远远超出扩大犹太和其他土地。

Others will be even harder pressed to hold off online retailers.

其他零售商当然更难抵御电商的攻势。

At present, MBE and PLD are among very good film-developing technology, but their cost is too high, making it difficult to be pressed to film in a large size.

目前，比较好的成膜技术有分子束外延（MBE）和脉冲激光沉积法（PLD）。但成本太高，不能实现大面积成膜。

China may also be pressed to offer more help to Mr Obama in Afghanistan.

他或许还会向中国施压，要求中国在阿富汗问题上提供更多帮助。

You would be really hard pressed to find a Gay Senior or a Chub or a Visible Minority at any of the gay scenes mentioned above.

在上面提到的同志场合中很难找到年老的同志、白熊或者少数民族。

Everyone soon agreed that there was no use stopping just at the incident, but that demands must be pressed to satisfy all their other grievances.

大家很快就一致认为光就事论事地处理问题是无济于事的，必须坚决要求解决人民所有的疾苦。

Texting and data plan prices in the U.S. have dropped so low you will be hard pressed to find anyone using a messaging app just to save on domestic text messaging fees.

美国短信与数据方案的价格大幅下降，现在已经很难找到有人会单纯为了节省国内短信费而去使用短信应用。

A button on the end of a scroll bar which can be pressed to move the current position.

移动按钮：位于滚动条底部，点击可移动当前位置的按钮。

The storage part can be pressed to extrude ice products out of the shaping notch.

该储存部可被挤压而使该冰品从该造形缺口被挤出。

And if banks get emergency assistance, bank executives will need to be pressed to keep providing customers with cash.

如果银行获得紧急援助，银行高管应当受到压力，要求他们继续向客户提供资金。